Ana Oliveira

Redatora | Revisora Freelancer

Artes / Entretenimento / Publicação

Aradas, Aveiro

Serviços oferecidos

Apaixonada pela área linguística, mantenho meus horizontes abertos a novas experiências e aprendizados. Uma pessoa organizada, pontual, responsável, de fácil relação interpessoal e comprometida com desafios.

Docente

Revisora

Tradutora

Redatora

Taxa aproximada: 15 € por hora

Experiência

Atualmente me encontro excercendo a função de redatora e revisora freelacer para diversos clientes internacionais, principalmente americanos, através da plataforma Upwork. Anteriormente a isso, estagiei para a empresa One Translations como tradutora juramentada do par inglês/português.

Para além, entre 2020 e 2022, excerci a docência em uma escola de línguas, TAG Languages, e em uma escola de ensino bilíngue, Maple Bear, com aulas de inglês para crianças e adolescentes (entre 4 e 15 anos). Cheguei a exercer docência de forma autônoma para crianças dentro da faixa etária já mencionada e para adultos também.

Educação

Atualmente matriculada no Mestrado de Estudos Editoriais na Universidade de Aveiro. Formada em Letras - Português/Inglês pela Universidade São Judas Tadeu, em São Paulo.

Para além, conto com diversos cursos profissionalizantes na área das línguas (como Semiótica e Construção dos Sentidos, Linguística de Corpus, Tradução na Prática, Teoria da Literatura, Redação e Escrita Criativa, entre outros) e fora desta (Assistente Administrativo, Básico da Contabilidade Financeira, UX/UI Design e Arte e Animação 3D).