beBee background
Profissionais
>
Lisbon
Andreina Sayago

Andreina Sayago

Teacher and Subtitler

Atendimento ao Cliente / Suporte

Lisbon, Lisboa

Social

Serviços oferecidos

I have worked as an English Teacher for 4 years, and 3 years between editing and subtitling for TV Shows such as Exatlon Estados Unidos.

English teacher
Subtitler
Editor
Taxa aproximada: 15 € por hora

Experiência

Tecni-Ciencia Libros 23 C.A. Edo. Nueva Esparta. Venezuela
Job: Cashier (2013-2014)
Boss: Harold Castro ( Gerente General)
Eliana Aranguren (Supervisor Regional)
 

-Instituto Loscher-Ebbinghaus. Edo. Caracas, Los Samanes. Venezuela.
Work: English Teacher( 2014- 2016)
Boss: Aymer Henning (Directora del Instituto Los Samanes)
Salary: Per academic hour 9$ 
 


-Colegio BBS (Bavaro Bilingual School)
Work: English Teacher (2016-2018)
Boss: Claudia Daly ( Directora de la escuela)
Salary:650$


-Maggio Multicultural Academy
Work:Profesora de Inglés(2018-2020)
Boss:Kristy Maggio
Salary: 1,000$

-Acunmedya Global
Work:Editor, Subtitles (English-Spanish) (2020-2023)
Boss: Dogan Balta
Salary: 700$
 

Educação

Studies

 

[ 2003 - 2007 ]

Bachiller en Ciencias. Colegio MADISON (educación bilingüe) , año de promoción 2007

Santa Ana, Edo. Nueva Esparta. Venezuela.

 

[ 2008 - 2013 ]   
Estudios de Idiomas Modernos

Título obtenido: Licenciatura en Idiomas Modernos.

Universidad UNIMAR

El Valle, Edo.Nueva Esparta. Venezuela

 

Other Studies

 

[2011]

Universidad Central de Venezuela

Curso de subtitulaje y doblaje.

Length: 8 academic hours.

 

[2014]

Curso “ELT Strategies for Young Learners”

Length: 4 academic hours.

 

 

[2015]

Curso “English Grammar and Style”

Honor Code Certificate “Write101x: English Grammar & Style”

Duración: 4 semanas.

 

Profissionais do mesmo Atendimento ao Cliente / Suporte setor que Andreina Sayago

Profissionais de diferentes setores próximos Lisbon, Lisboa

Outros usuários que são chamados Andreina