beBee background
Profissionais
>
Científica
>
Benfica
joao barrelas

joao barrelas

Translator - English to Portuguese

Serviços oferecidos: Tradução , Serviços de revisão e edição

Científica

Benfica, Lisboa
€13 / hora
Taxa aproximada

Social

Sobre joao barrelas:

I have a Masters on Anglo-American Inter-Arts, focused on Literature, and a Degree on English and Spanish Literature, Language, Culture and Linguistics. My Masters' thesis is on William Blake as author - I'm very fond of high literature. I have translated scientific dictionaries in the past and am looking forward to work in Translation again.

Experiência

Dentro do campo de tradução, exerci esta função como freelancer para a Texto Editores, traduzindo dicionários técnico-científicos do Inglês para o Espanhol.

Educação

Mestrado em Estudos Inter-Artes Anglo-Saxónicos e Norte-Americanos, no qual escrevi a tese O autor segundo William Blake: dois exemplos de The marriage of Heaven and Hell - Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

Licenciatura em Estudos Ingleses e Espanhóis: Línguas, Literaturas, Culturas e Linguísticas - Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

Artigos e publicações em livro:

(2004) A Estética Barroca Na Intertextualidade De Concierto Barroco, De Alejo Carpentier


(2011) The Four Seasons of Vivaldi and Poussin, in Naturalismos. Org. Kelly Basílio, Humus
Ed:Famalicão.


(2012) The Tripartite Art in Blake, The Marriage of Heaven and Hell: A Brief Literary and Formal
Analysis of the Poem “The Argument” (1st section) in A Jangada de Ulisses. 


(2013) William Blake: Da tipografia ao universo digital  in A scholar for all seasons : homenagem a João de Almeida Flor

Profissionais que oferecem serviços similares aos de joao barrelas

Profissionais do mesmo Científica setor que joao barrelas

Oferta de serviços profissionais serviços de Tradução

Oferta de serviços profissionais serviços de Serviços de revisão e edição

Profissionais de diferentes setores próximos Benfica, Lisboa

Ver profissionais próximos Benfica, Lisboa

Outros usuários que são chamados joao

Empregos próximos Benfica, Lisboa

  • Emporio Sabores

    Cozinheiro (a) em Comida Tradicional Portuguesa com experiência Setúbal

    Encontrado em: beBee S2 PT - há 1 semana

    Emporio Sabores Setubal, Portugal Tempo integral

    Oportunidade de Emprego · Restaurante a abrir em Setúbal está a reforçar as suas equipas : · Para a zona de Setúbal · Procuramos Cozinheiro (a) com experiência em comida Tradicional Portuguesa · Gosto pelo trabalho em equipa · Disponibilidade para horário repartido · Possibilidad ...

  • Tertuliavetor, Lda

    Empregado de mesa

    Encontrado em: Jobatus PT A2 - há 1 semana

    Tertuliavetor, Lda Lisboa, Portugal

    Somos um restaurante especializado em cozinha do Médio Oriente, no Bairro Alto. Restaurante quase sempre lotado, ambiente aconchegante e boas gorjetas. Procuramos empregados de mesa Full-time, de Terça a Domingo, com o horário das às . Fluencia em Ingles é obrigaoria. Enviem cv p ...

  • Inetum

    Java Developer

    Encontrado em: Talent PT C2 - há 13 horas

    Inetum Lisbon, Portugal Indefinido

    Perfil · Now, the boring (but essential) part To apply, you must have: · Bsc/MSc in Information Technology area; · Proven working experience in Java development · At least, 3 years' hands on experience in designing and developing applications using Java EE platforms (J2EE/JS2E); ...